Why is it so difficult to use Simple Language?

An elderly Aunt of mine is currently living in a private residential home and I recently read the report prepared after an inspection by the Care and Social Services Inspectorate, Wales. I won’t go into the detail of the report, but one thing that stood out...